【応援号2020】報道部入部試験問題・Minor Languages
https://ton-press.blogspot.com/2020/03/exam2020-ml.html
以下の文章はとんぺー生の会話から抜き出したものである。下線部を(1)〜(3)の言葉に直せ。
文章：
かおるﾁｬﾝ、ヤッホー❗️😄😘😃✋(^з<)（笑）、今日、は試験日📝ダネ❗️ 今度おじさん😏 と、ラーメン、🍜 食べ、に、行こうよ💗💕 でも二人きりで👫あ、やっぱ彼氏👨にバレたら怒られちゃうカﾓ⁉️😆（笑）ﾅｰﾝﾁｬｯﾃf^_^;)
(1) トルコ語
(2) ベンガル語
(3) ロシア語
※解答は以下をご覧ください。
※本問題は東北大学の入学試験とは一切関係ありません。また、本問題の成績が当部への入部に影響を与えることはありません。
【解答例】
(1) Günaydın,Kaoru-chan❗️😄😘😃✋(^з<) lol Bugün, sınav 📝günü❗️Bir dahaki sefere bizimle, ramen,🍜 yiyelim😏👫💗💕 Ama öğrenirse, erkek arkadaşının👨 öfkesini alırsın⁉️😆lol Hey hey bu bir şaka f^_^;)
(2) সুপ্রভাত,Kaoru❗️😄😘😃✋(^з<) lol আজ পরীক্ষার📝 দিন❗️আমরা কি, পরের বার রামেন,🍜 খেতে পারি😏👫💗💕❓তিনি যদি এটি খুঁজে পান তবে আপনি আপনার প্রেমিকার👨 ক্রোধ পাবেন⁉️😆lol আরে আরে এটা একটা রসিকতা f^_^;)
(3) Здравствуйте Kaoru❗️😄😘😃✋(^з<) lol Сегодня экзаменационный📝 день❗️давайте есть, рамен,🍜 только с двумя из нас😏👫💗💕если ваш любовник👨 узнает, вы должны получить его гнев⁉️😆 Эй, эй, это шутка f^_^;)
【参考文献】
白水社 丹羽京子 ニューエクスプレス ベンガル語
白水社 黒田龍之助 ニューエクスプレス ロシア語
白水社 大川博ニューエクスプレス トルコ語
文章：
かおるﾁｬﾝ、ヤッホー❗️😄😘😃✋(^з<)（笑）、今日、は試験日📝ダネ❗️ 今度おじさん😏 と、ラーメン、🍜 食べ、に、行こうよ💗💕 でも二人きりで👫あ、やっぱ彼氏👨にバレたら怒られちゃうカﾓ⁉️😆（笑）ﾅｰﾝﾁｬｯﾃf^_^;)
(1) トルコ語
(2) ベンガル語
(3) ロシア語
※解答は以下をご覧ください。
※本問題は東北大学の入学試験とは一切関係ありません。また、本問題の成績が当部への入部に影響を与えることはありません。
【解答例】
(1) Günaydın,Kaoru-chan❗️😄😘😃✋(^з<) lol Bugün, sınav 📝günü❗️Bir dahaki sefere bizimle, ramen,🍜 yiyelim😏👫💗💕 Ama öğrenirse, erkek arkadaşının👨 öfkesini alırsın⁉️😆lol Hey hey bu bir şaka f^_^;)
(2) সুপ্রভাত,Kaoru❗️😄😘😃✋(^з<) lol আজ পরীক্ষার📝 দিন❗️আমরা কি, পরের বার রামেন,🍜 খেতে পারি😏👫💗💕❓তিনি যদি এটি খুঁজে পান তবে আপনি আপনার প্রেমিকার👨 ক্রোধ পাবেন⁉️😆lol আরে আরে এটা একটা রসিকতা f^_^;)
(3) Здравствуйте Kaoru❗️😄😘😃✋(^з<) lol Сегодня экзаменационный📝 день❗️давайте есть, рамен,🍜 только с двумя из нас😏👫💗💕если ваш любовник👨 узнает, вы должны получить его гнев⁉️😆 Эй, эй, это шутка f^_^;)
【参考文献】
白水社 丹羽京子 ニューエクスプレス ベンガル語
白水社 黒田龍之助 ニューエクスプレス ロシア語
白水社 大川博ニューエクスプレス トルコ語