【令和8年度報道部入部試験問題】回答

英語解答

問１：B （20点）

 解説：A Soldier Island は多くの記事に取り上げられているこがL5〜L12で読み取れる。特 に L12 では新聞の要のネタであったと書いてあるため、登場⼈物らが Soldier Island を知らなかったようには読み取れない。よって誤答。

 B 登場⼈物はそれぞれConstance Culmington, Una Nancy Owen, Mr. Morrisのクラ イアントによりSoldier Islandに招待されている。より正答である。この招待者の 不透明さが、読者のこれからの展開に不気味さを感じさせている。

 C Judge Lawrence Wargrave は Soldier Island に⾏くことに対して明確な⼼理描写が ないため判断不可。Vera Claythorne はこの夏Soldier Islandで仕事を得たことを喜 んでいることがL38から判断可能。Philip LombardはSoldier Islandの仕事が危険 なものだと感じ取っており、⾏きたいという気持ちは読み取れない。L59〜60 は 「楽しめるだろう」と⾏くこと⾃体に対する気持ちではないので解答根拠にはな らない。より誤答。

 D本⽂に登場⼈物がSoldier Islandに⾏ったという記述はない。より誤答

 問2：(模範解答) Wargrave⽒がCulmington夫⼈に最後に会ったのは7年前のことだった。 そのとき、彼⼥は「⽇光浴をする」ためにイタリアに⾏くところだった。（20点）

 解説：配点は⼀⽂⽬が10点。⼆⽂⽬も10点の計20点満点である。 ⼀⽂⽬は⼤きく訳がずれていなければ7点。「最後に会ったのは7年前」というのが 強調された訳ならば加点3点。 ⼆⽂⽬はbask in the sun以外が訳せていれば7点。she was going to Italyをイタリア に⾏っていたと訳していたら減点5点。ここのbe going toは近い未来の予定の訳が ふさわしい。なぜなら、イタリアに⾏っていたらWargrave⽒はCulmington夫⼈に 会えていないからである。 

 問3：(模範解答) Cyrilが溺れて死んでしまった。（20点）

 解説：傍線部（2）直前の⽂章から、岩に向かってCyrilが先に泳ぎ、その後をVeraが泳い でいるという状況がわかる。そして傍線部（2）の直訳は「彼⼥はもう間に合わない とわかっていた」である。何に間に合わないということだろうか。それはCyrilが溺 れてしまいVera が助けに⾏こうとするが間に合わないと推測できる。それにしても Vera は知っていたと⾔うが何を知っていたのだろうか… 

問4：模範解答 これまでにも怪しいことはいろいろやってきたが、いつも罰を受けずに済 んできた！（20点） 

 解説：模範解答と⼤きくずれていなければ8点。 ここでのitはsome questionable things を⽰すが役には反映させなくてもいい。しか し、作問者的には代名詞はなるべく明確にしておきたいので、訳に反映させていたら 加点2点。 

 問５：(模範解答) そして誰もいなくなった (20点)

 解説：これは⼀般的にこのように訳される。この題名は聞いたことがある⼈は多いのではな いだろうか。今回は世界的に有名なミステリ⼩説の書き出しを出題⽂とし問いても らった。もし、問題を解き英⽂学に興味がもった受験⽣がいたら、ぜひ続きを読んで 欲しいと思う。

 全⽂和訳：

　⼀等⾞の客室に座り、Lawrence Wargrave判事は葉巻をくゆらせながら腕時 計をちらりと⾒た。列⾞はあと⼆時間でデヴォンに到着する。

 　Wargrave 判事は背もたれに⾝を預け、Soldier Islandについての新聞記事を思 い返していた。最初は、ある裕福なアメリカ⼈がその⼩さな島を買い、⼤き な屋敷を建てたという話だった。しかし妻がその場所をひどく嫌ってしま い、⼆⼈は島と屋敷を売りに出して去っていった。

　その後、Owen⽒という⼈物がその⼟地を買ったと新聞は報じた。すると今度 は、ゴシップ記者たちがさまざまな話を書き⽴て始めた。ハリウッド⼥優が Soldier Island を買ったとか、イギリス王室の保養地になる予定だとか、海軍 が極秘実験を⾏っているとか。どの話が本当なのか誰にも分からなかった が、ともかくSoldier Islandは⼤きな話題になっていた。

　Wargrave 判事はポケットから⼀通の⼿紙を取り出し、もう⼀度読み返した。 字はほとんど判読不能だったが、いくつかの⾔葉だけははっきりと書かれて いた。

  親愛なるLawrence…… 

 しばらくご無沙汰しています…… 

 ぜひSoldier Island へ来てください…… 

 魅⼒的な場所です…… 

 話したいことがたくさん……

 昔の思い出…… 

 ⽇光浴……

 Paddington 駅 12 時40分発…… 

 オークブリッジでお会いしましょう…… 

　署名は「Constance Culmington」となっていた。

　Wargrave 判事がCulmington 夫⼈に最後に会ったのは七年前だった。そのと き彼⼥は「⽇光浴をする」ためにイタリアへ向かうところだった。 

日本史解答

【解答】

１．⑤

〈解説〉⒜宇野弘蔵や河上肇はマルクス経済学者として知られる。⒝宇野は１９３８年に第二次人民戦線事件で検挙された。大逆事件は、１９１０年に幸徳秋水ら社会主義者・無政府主義者らが明治天皇に対する大逆罪で処刑された事件。⒞宇野が使用していた執務机は現在、本学大学院経済学研究科・経済学部の古谷豊教授（経済学史）が使っている。古谷教授以前は、本学大学院経済学研究科・経済学部の柘植徳雄教授（農業経済学）が使っていた。⒞の解答は、https://ton-press.blogspot.com/2025/07/OCinterviewFuruya.html参照。

２．④

〈解説〉①契沖は、江戸時代前期の国学者・歌人・僧侶で、『万葉代匠記』などを著した。②賀茂真淵は、江戸時代中期の国学者・歌人で、『万葉集』などを研究した。③荷田春満は、江戸時代中期の国学者・歌人・神職者で、『古事記』『日本書紀』などの研究を行った。④本居宣長は、伊勢松阪出身の国学者・医者で、『古事記伝』などを著した。⑤平田篤胤は、江戸時代後期の国学者で、復古神道を大成した。

３．①

〈解説〉①沢柳政太郎は、江戸後期～昭和初頭の文部次官・教育者で、成城小学校の創設したほか、東北帝国大学の初代総長などを歴任した。②成瀬仁蔵は、江戸後期～大正の教育者で、日本女子大学校を創設するなど、日本における女子高等教育の発展に貢献した。③森有礼は、江戸後期～明治の政治家・外交官・思想家で、学校令の制定などに関与した。④大木喬任は、江戸後期～明治の官僚・政治家で、学制の制定などに関与した。⑤田中不二麿は、江戸後期～明治の政治家で、教育令の制定などに関与した。

４．③

〈解説〉①長岡半太郎は、江戸後期～昭和の物理学者で、土星型原子模型の理論を提唱するなど、原子構造の研究に貢献した。②鈴木梅太郎は、明治～昭和の農芸化学者で、オリザニン（ビタミンB₁）を抽出した。③本田光太郎は、明治～昭和の物理学者・冶金学者で、ＫＳ磁石鋼を発明した。東北帝国大学の第６代総長も務めた。④高峰譲吉は、江戸後期～大正の化学者で、アドレナリンやタカジアスターゼを抽出した。⑤秦佐八郎は、明治～昭和の細菌学者で、サルバルサンを発見した。

クロスワード

1テ	―	10ル		16シ	21コ	メ		31イ
ン		―		17フ	キ	ナ	28ガ	シ
ド		11プ	ラ	ト   A	ン		29ク	ノ	35イ F
2ウ  B	7ラ	ル   K				25イ	モ		ナ
	ツ		13ト	モ	22ダ E	チ		32ウ	ニ
3ホ  C	セ	イ			23ヒ	ロ	セ	ガ	ワ
ヤ	―		14ダ	18キ		―		ン
	8ラ	12ク D	テ   J	ン			30サ	タ	36ケ
4ナ		ロ		19セ	ン	26セ	キ		セ
5マ	9ツ	シ	マ   H			27ツ  I	キ		ン
6ハ	ナ	オ		20エ	24ミ	シ		33イ	ヌ
ゲ	ミ		15ス	ズ	メ			34デ G	マ

解答	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	K
	ト	ウ	ホ	ク	ダ	イ	デ	マ	ツ	テ	ル